[몽골 체류 글모음] 2017년 10월 31일 화요일 몽골 풍경
페이지 정보
작성자 Observer 작성일17-11-01 01:47 조회8,434회 댓글0건본문
그도 그럴 것이, 오후 강의를 위해 대학 캠퍼스로 향하자니
10월의 마지막 날, 오후 강의에 들어 선 저는 현재 지구촌 한국어 학습 외국인 및 한민족 재외동포들의 객관적인 한국어 실력 평가를 위해 대한민국 교육부 산하 기관인 국립국제교육원(NIIED)이 현재 시행 중인 한국어능력시험(韓國語能力試驗=토피크=TOPIK=Test of Proficiency in Korean ) 듣기 항목 기출 문제들을 추려서 애제자들에게 들려 주고 한 문제씩 차근차근 설명해 주었습니다.
TOEIC이나 TOEFL을 경험해 본 분들은 아시겠습니다만,
시험 삼아, 문제를 한 번 살짝 비틀어 보았습니다.
하여, 90분 강의 내내 애제자들과 밀고 당기기를 거듭하며 달달달달 볶았습니다.
이 애제자들이 스스로 체감하는 날이 분명히 올 줄 믿습니다.
두 번째 90분 강의는 강의실을 옮겨서 진행했습니다.
어차피 한국어 듣기 강의인데가, 마침 10월 31일이므로,
몽골어로 노랫말 전체를 한 낱말 한 낱말씩 번역해 주었습니다.
그랬더니, 눈치 빠른 한 애제자가 재빠르게 휴대전화로 인터넷에 접속해,
동영상을 보여 주며, "교수님, 이 노래예요?" 하는 겁니다.
애제자들은 이 노래가 1982년에 나온 노래임을 알고 기절할 듯이 놀라는 것이었습니다.
아마도, 첫째는 "잊혀진 계절"이 자기들이 태어난 연도(대부분 1990년대 후반 또는 2000년대 초반에 태어났음)보다 한참 전에 나온 노래였기 때문이고, 둘째는 아직도 인기를 얻고 있다는 점 때문이었을 겁니다.
이렇게 몽골 현지의 2017년 10월이 지고 있습니다.
이제 해마다 겪는 고통스러운 동장군과의 전투 시각이 시시각각 다가설 겁니다.
하지만, 서울이면 어떻고, 몽골이면 어떻습니까?
사람 사는 것은 다 똑같고, 어차피 인생은 도전(挑戰)과 응전(應戰)의 연속인 것을!
오늘도 지구는 돌고, 세월은 하염없이 흐르고, 몽골 현지에서의 한류 열풍은 계속 힘차게 박동하고 있습니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
