미국 중서부에 위치하고 있는 미시간 주립대학 Eastern Michigan University 2022 학년도 겨울 학기가

4월22일 종강으로 2021-2022 학년도를 마쳤습니다.

이번 학기 한국어 프로그램은 기초과정 한국어 I  26명, 한국어 II 12명의 학생이 등록하여 한 학기 동안 한국어와 한국 문화를 공부했습니다. 

올해도 COVID19으로 인하여 한국어 클래스는 Hybrid 클래스로 진행되었으며 화요일 목요일은 Online으로하고 금요일은 학교 교실에서 대면 수업을 했습니다. 

Online 수업은 출석을 강조하느라 학과 성적 기준에 출석 10%를 책정했기 때문에 학생들이 online 수업에도 출석은 잘 했습니다 만 수업 중 질문을 하면 그냥 컴퓨터 만 켜 놓고 대답이 없는 학생들도 있고 자동차를 운전하면서 강의를 듣는 학생도 있고 컴퓨터 마이크가 작동이 안된다, 인터넷이 다운되었다는 별별 이유로 수업 시간에 참여를 하지 않는 학생들이 자주 있었습니다.  

학기 중 시험은 모두 온라인 Multiple Choice로 하게 되니 학생들이 Google translation을 사용하는지 학기 동안 배운 '아침' 이란 단어 대신 '조반'이란 단어를 답으로 쓰는 경우가 종종 있었어요.  

가끔 zoom Breakout room을 사용하여 학생들 간 대화 연습 시간도 가지는데 짝을 지어준 학생들이 컴퓨터만 켜 있고 학생은 없어 짝이 없는 학생은 연습도 못하고 혼자서 10분간을 빈방에서 있다가 나오기도 했었습니다.

 COVID 19으로 인하여 어쩔 수 없이 online으로 수업을 할 수 밖에 없었지만 언어 교육은online 수업이 대면 수업보다 학생들에게 도움이 되지 못하는 것 같습니다.  전공 수업은 다르겠지만요. 

Eastern Michigan University

Korean Languge Program Coordinator 

Adnjuct Prof. John Shim